2025年9月18日
吹き出しの種類と使い分け — 通常・思考・叫び・ささやきの設計
通常・思考・叫び・ささやきの四種類について、形状・輪郭線・尻尾の方向・文字サイズの違いを整理し、ページ上での役割を解説します。
続きを読む →吹き出し設計、コミックレタリング、翻訳マンガのローカライズなど、制作現場で役立つテーマを日本語で公開しています。各記事は独立して読めるように構成しています。
通常・思考・叫び・ささやきの四種類について、形状・輪郭線・尻尾の方向・文字サイズの違いを整理し、ページ上での役割を解説します。
続きを読む →縦組みで設計された作品を横組み言語へ翻訳する際、吹き出しの形状や文字量、読み順がどう変化するかを整理します。
続きを読む →